Au moyen âge, les gens ne prennent généralement pas de crédit pour les chansons ou autres oeuvres d'art qu'ils ont fait, si l'auteur de Scarborough Fair est inconnue. La chanson a été chantée par des bardes (ou shapers, tels qu'ils étaient connus dans l'Angleterre médiévale), qui allaient de ville en ville, et comme ils ont entendu la chanson et le prennent avec eux dans une autre ville, les paroles et arrangements changé. C'est pourquoi il existe aujourd'hui de nombreuses versions de Scarborough Fair, et il ya des dizaines de façons dont les paroles ont été écrites.
Allez-vous Scarborough Fair?
Persil, sauge, romarin et thym
Se souvenir de moi à quelqu'un qui vit là
Il était une fois un véritable amour de la mine
Dites-lui de me faire une chemise de batiste
Persil, sauge, romarin et thym
Sans aucune couture, ni travaux d'aiguille
Puis il y aura un véritable amour de la mine
Dites-lui de me trouver un arpent de terre
Persil, sauge, romarin et thym
Entre l'eau salée et la mer brins
Puis il y aura un véritable amour de la mine
Dites-lui de le tirer avec une faucille de cuir
Persil, sauge, romarin et thym
Et c'est rassembler tous dans un bouquet de bruyère
Puis il y aura un véritable amour de la mine
Allez-vous Scarborough Fair?
Persil, sauge, romarin et thym
Se souvenir de moi à quelqu'un qui vit là
Il était une fois un véritable amour de la mine.
Commentaires
superbe melodie que je ne connaissais pas